A walk down a Yellowstone path lead to a chance meeting with this small inhabitant of the wide world of Yellowstone